タイ語通訳・翻訳実績
サイアムトランスレーションサービスでは 2018年の事業開始後より、多数の企業や自治体の案件を取り扱ってまいりました。取り扱い例の一部を社名を特定しない形でご紹介させていただきます。
- TV局のバラエティ番組の字幕タイ日翻訳
- 工場にて技能実習生とのミーティングの逐次通訳
- 戸籍謄本の日タイ翻訳
- 水族館のパンフレットの日タイ翻訳
- 自治体のごみの分け方・出し方パンフレット日タイ翻訳
- 自治体の観光パンフレット日タイ翻訳
- 技能実習生教育チェックシート日タイ翻訳
- 技能実習生労働条件ハンドブック日タイ翻訳
- 漁協商品のタイ国内イベント向けパンフレット日タイ翻訳
- 化粧品会社のホームページリニューアルに伴った日タイ翻訳
- 電化製品会社の商品紹介の日タイ翻訳
- 鉄道会社のホームページ(多言語)日タイ翻訳
- 裁判所資料の日タイ翻訳
- 大学の在学証明書のタイ日翻訳
- 湿気調湿機製品の日タイ語翻訳
- 金属加工会社の日タイ翻訳
- ITガイドライン資料の日タイ翻訳
- ホテルウェブサイトの日タイ翻訳
- 自治体の児童相談所資料の日タイ翻訳
- 炭素メーカー会社案内資料の日タイ翻訳
- エレベーター会社資料の日タイ語翻訳
- 自動車メーカーの製品説明書日タイ翻訳
- コロナ禍の自治体感染症予防案内の日タイ語翻訳
- コンプライアンスマニュアルの日タイ語翻訳
- メガネ会社の製品案内日タイ語翻訳
- 精米会社の日タイ語翻訳
- タイBL小説のタイ日翻訳
- 観光案内の日タイ語翻訳
- 技能実習生の学科実技試験問題の日タイ語訳
- 輸入ビール会社の製品説明文のタイ日翻訳
- 映画字幕翻訳の校正
- 自治体の企業紹介映像のアナウンス(タイ語の音声録音)
- タイウィスキーの製品紹介
- バス会社のツアー内容日タイ翻訳
- コロナウィルス専用ダイヤルの案内文翻訳
- 安全品質管理の日タイ翻訳
- 自治体の観光ウェブサイトの日タイ翻訳
- 衣料品メーカーの製品紹介日タイ翻訳
- ビール製造会社のウェブサイト日タイ翻訳
- 油圧製造部品会社製品の日タイ翻訳
- タイBLドラマの字幕翻訳
こちらでご紹介したのは取り扱い例の一部になります。多くの企業様よりリピートいただいております。
การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ
อาจนำมาซึ่งจุดเปลี่ยน
ครั้งยิ่งใหญ่
Siam translation service